長 度 單 位
| 英文名稱 | 中文名稱 | 換算關係 | 說 明 |
| angstrom (簡寫為A) |
埃 | = 10-10 米 | 主要用於表示光譜線的波長。 |
| cape foot | 南非尺 | = 1.033 呎 | 南非所用的長度單位。 |
| centimeter (簡寫為cm) |
厘米 (或稱為公分) |
= 10 mm = 0.3937 吋 |
|
| decimeter | 公寸 | = 0.1 米 | |
| foot (簡寫為ft) |
呎 (或稱為英尺) |
= 12 吋 = 0.3048 m = 30.479 cm |
以前曾採用 1 ft = 0.3041 m，至今仍有一些書把速度 1 ft/s 換算為 0.3041 m/s |
| furlong (簡寫為fur) |
浪 | = 220 碼 = 1/8 哩 = 201.168 m |
|
| inch (簡寫為in) |
吋 (或稱為英寸) |
= 25.4 mm | 1930年英國標準學會(BSI)採用 |
| kilometer (簡寫為km) |
千米 (或稱為公里) |
= 1000 m = 0.62137哩 |
|
| metre (簡寫為m) |
米 (或稱為公尺) |
= 100 cm = 39.37 吋 |
|
| mile | 哩 | = 1760 碼 = 1.6093 km |
|
| millimetre (簡寫為mm) |
亳米 (或稱為公釐) |
= 0.001 m | |
| nautical mile (簡寫為nm) |
海里 | = 1852 m | 只用于航程。 |
| yard (簡寫為yd) |
碼 | = 3 呎 = 0.9144 m |
1989年7月1日，英國、美國、加拿大、澳洲、新西蘭和南非共同制定國際碼和磅（Internation yard and pound），協議將碼定義為 0.9144 m |
| U.S. survey foot |
美國測量英尺 | = 3 呎 = 1200/3937 m |
美國在1866年曾制定 Metric Law，定義 1 m 等於 39.37 吋，因此１呎等於 0.3048006096 m（小數點後無限延伸）； 自1959年，國際英尺的精確值是 0.3048 m，但當時美國已經使用美國測量英尺進行大量土地測量工作； 現時，美國土地測量要同時應付兩個版本。 |
面 積 單 位
| 英文名稱 | 中文名稱 | 換算關係 | 說 明 |
| acre | 英畝 | = 4056.856224 平方公尺 | |
| are (簡寫為a) |
公畝 | = 100 m2 = 0.0247 英畝 |
|
| circular inch | 圓吋 | 相當於直徑為1吋的圓面積。 | |
| circular mil | 圓密耳 | 相當於直徑為1密耳的圓面積， 主要用於圓截面導線的截面面積量度。 | |
| hectare (簡寫為ha) |
公頃 | = 10000 m2 = 100 公畝 = 2.471 英畝 |
|
| square kilometre (簡寫為km2) |
平方公里 | = 100 公頃 = 0.386平方哩 |
容 量 單 位
| 英文名稱 | 中文名稱 | 換算關係 | 說 明 |
| anker | 安刻爾 | = 10 美國加侖 | 主要用於荷蘭、丹麥、瑞典等國， 特別用在量度蜂蜜、油、醋和酒等液體。 |
| bushel (簡寫為bu) |
蒲式耳 | 在 英 國 = 8英國標準加侖 = 2219.36立方吋
在 美 國 |
|
| chaldron | 查爾特隆 | = 36 蒲式耳 | |
| deciliter | 公合 | = 0.1 公升 | |
| liter (簡寫為l) |
公 升 | = 1.75 品脫 = 2.101美國品脫 |
重 量 單 位
| 英文名稱 | 中文名稱 | 換算關係 | 說 明 |
| 市斤 | = 0.5 kg | 中國大陸使用的重量單位 | |
| hundredweight (簡寫為cwt) |
英擔 | = 112 磅 = 50.8 kg |
|
| kilogram (簡寫為kg) |
千克 (或稱為公斤) |
= 1000 克 = 2.204586 磅 |
|
| long ton | 長噸 | = 2240 磅 = 1.016 公噸 |
|
| ounce (簡寫為oz) |
安士 (或稱為盎斯) |
常衡： = 28.35 克
金衡或藥衡： |
|
| pound (簡寫為lb) |
磅 | 常衡： = 16 oz = 0.4536 kg
金衡或藥衡： |
|
| short cwt | 短擔 | = 100 磅 = 45.4 kg |
|
| short ton | 短 噸 | = 2000 磅 = 0.907 公噸 |
|
| ton | 噸 | = 20 英擔 = 1016.04 kg |
|
| tonne | 公噸 | = 1000 kg = 19.684 英擔 |
壓 力 單 位
| 英文名稱 | 中文名稱 | 換算關係 | 說 明 |
| atmosphere | 大氣壓 | = 1.013250 x 106 dyne/cm2 = 1 kg/cm2 |
|